船厂涂装检验员常用单词和词汇,NACE考试不求人
- 2026-02-05 08:50:39
船厂涂装检验员常用单词和词汇,NACE考试不求人
以下是船厂涂装检验员常用的单词和词汇，涵盖涂装材料、工具设备、检验项目、工艺流程等核心领域，均为实际工作中高频使用的术语：
一、涂装材料相关
Paint 涂料 Coating 涂层 Primer 底漆 Undercoat 中间漆 Topcoat 面漆 Anticorrosive paint 防腐漆 Antifouling paint 防污漆 Epoxy paint 环氧漆 Polyurethane paint 聚氨酯漆 Acrylic paint 丙烯酸漆 Alkyd paint 醇酸漆 Zinc-rich paint 富锌漆 Chlorinated rubber paint 氯化橡胶漆 Coating material 涂装材料 Pigment 颜料 Resin 树脂 Solvent 溶剂 Thinner 稀释剂 Hardener 固化剂 Additive 添加剂 Binder 黏合剂 Filler 填料 Rust inhibitor 防锈剂 Coating system 涂层系统 Paint film 漆膜
二、工具与设备相关
Sprayer 喷涂机 Airless sprayer 无气喷涂机 Brush 刷子 Roller 滚筒 Sandpaper 砂纸 Grinding machine 研磨机 Power tool 电动工具 Blast machine 喷砂设备 Compressor 压缩机 Masking tape 遮蔽胶带 Squeegee 刮刀 Measuring cup 量杯 Mixing bucket 搅拌桶 Thermometer 温度计 Hygrometer 湿度计 Wet film thickness gauge 湿膜测厚仪 Dry film thickness gauge 干膜测厚仪 Adhesion tester 附着力测试仪 Gloss meter 光泽度计 Salt meter 盐分计 Dust tester 粉尘测试仪 pH meter pH 计 Microscope 显微镜 Flash point tester 闪点测试仪 Viscometer 黏度计
三、表面处理相关
Surface preparation 表面处理 Sandblasting 喷砂 Shot blasting 抛丸 Grinding 打磨 Scraping 刮铲 Wire brushing 钢丝刷清理 Degreasing 除油 Derusting 除锈 Descaling 除鳞 Cleaning 清洁 Abrasive 磨料 Grit 磨粒 Steel shot 钢丸 Surface profile 表面粗糙度 Cleanliness 清洁度 Rust 铁锈 Scale 氧化皮 Grease 油脂 Dirt 污垢 Contamination 污染物 Sa2.5 (ISO standard) 近白级除锈（ISO 标准） Sa3 白级除锈 St2 手工除锈二级 St3 手工除锈三级 Surface defect 表面缺陷
四、涂层性能与检验相关
Thickness 厚度 Wet film 湿膜 Dry film 干膜 DFT (Dry Film Thickness) 干膜厚度 WFT (Wet Film Thickness) 湿膜厚度 Adhesion 附着力 Hardness 硬度 Gloss 光泽度 Flexibility 柔韧性 Impact resistance 耐冲击性 Abrasion resistance 耐磨性 Chemical resistance 耐化学性 Weather resistance 耐候性 Corrosion resistance 耐腐蚀性 Chalking 粉化 Cracking 开裂 Peeling 剥落 Blistering 起泡 Sagging 流挂 Runs 流痕 Orange peel 橘皮（漆膜缺陷） Pinhole 针孔 Fish eye 缩孔 Crater 凹坑 Discoloration 变色 Hiding power 遮盖力 Uniformity 均匀性 Smoothness 光滑度 Porosity 孔隙率 Film integrity 漆膜完整性
五、涂装工艺相关
Painting 涂装 Spraying 喷涂 Brushing 刷涂 Rolling 滚涂 Dipping 浸涂 Curtain coating 淋涂 Mixing ratio 混合比例 Pot life 适用期（活化期） Drying time 干燥时间 Curing time 固化时间 Flash off time 闪干时间 Recoating interval 重涂间隔 Thinning ratio 稀释比例 Viscosity 黏度 Film build 漆膜厚度累积 Overcoating 覆涂 Touch-up 修补 Stripe coating 预涂 Edge coating 边缘涂装 Masking 遮蔽 Unmasking 去除遮蔽 Spraying pressure 喷涂压力 Nozzle 喷嘴 Spray pattern 喷涂图案 Overspray 过喷 Dry spray 干喷 Sags 流挂 Runs 流淌 Sag resistance 抗流挂性 Leveling 流平性
六、检验与标准相关
Inspection 检验 Testing 测试 Check 检查 Audit 审核 Specification 规范 Standard 标准 ISO (International Organization for Standardization) 国际标准化组织 SSPC (Society for Protective Coatings) 防护涂层协会（美国） NACE (National Association of Corrosion Engineers) 美国腐蚀工程师协会 IMO (International Maritime Organization) 国际海事组织 Acceptance criteria 验收标准 Rejection criteria 拒收标准 Inspection report 检验报告 Test report 测试报告 Defect 缺陷 Non-conformance 不合格 Conformance 合格 Tolerance 公差 Allowance 允许偏差 Sampling 取样 Spot check 抽查 Full inspection 全面检验 Visual inspection 目视检验 Thickness measurement 测厚 Adhesion test 附着力测试 Holiday test 针孔测试 Salt contamination test 盐分测试 Humidity test 湿度测试 Temperature test 温度测试 Gloss measurement 光泽度测量
七、船舶结构与区域相关
Hull 船体 Deck 甲板 Bulkhead 舱壁 Tank 液舱 Hold 货舱 Ballast tank 压载舱 Cargo hold 货舱 Engine room 机舱 Superstructure 上层建筑 Bow 船首 Stern 船尾 Keel 龙骨 Bilge 舱底 Frame 肋骨 Girder 桁材 Plate 钢板 Weld 焊缝 Weld seam 焊缝 Edge 边缘 Corner 角落 Joint 接缝 Surface 表面 Internal surface 内表面 External surface 外表面 Vertical surface 垂直表面 Horizontal surface 水平表面 Complex surface 复杂表面 Hard-to-reach area 难涂区域 Critical area 关键区域 Corrosion-prone area 易腐蚀区域
八、缺陷与问题描述相关
Rusting 生锈 Corrosion 腐蚀 Pitting 点蚀 General corrosion 全面腐蚀 Galvanic corrosion 电偶腐蚀 Crevice corrosion 缝隙腐蚀 Stress corrosion 应力腐蚀 Blister 气泡 Crack 裂纹 Peel 剥落 Flake 起皮 Chalk 粉化 Scratch 划痕 Dent 凹痕 Chip 缺口 Stain 污渍 Discolor 变色 Mottling 斑驳 Uneven 不均匀 Patchy 补丁状 Thin film 膜厚不足 Thick film 膜厚过厚 Overlap 重叠 Gap 漏涂 Missed area 漏涂区域 Contaminated film 漆膜污染 Foreign matter 异物 Dust in film 漆膜含尘 Solvent pop 溶剂泡 Cissing 缩孔
九、操作与管理相关
Preparation 准备 Application 施工 Execution 执行 Procedure 程序 Process 过程 Sequence 顺序 Step 步骤 Method 方法 Technique 技术 Skill 技能 Training 培训 Safety 安全 PPE (Personal Protective Equipment) 个人防护装备 Mask 面罩 Gloves 手套 Goggles 护目镜 Respirator 呼吸器 Ventilation 通风 Hazard 危险 Risk 风险 Warning 警告 Instruction 指示 Guidance 指导 Manual 手册 Record 记录 Document 文件 Log 日志 Report 报告 Approval 批准 Rejection 拒收 Correction 纠正 Repair 修补 Rework 返工 Touch-up 补漆 Maintenance 维护 Preservation 保养 Storage 储存 Handling 搬运 Disposal 处理 Waste 废弃物
十、环境与条件相关
Temperature 温度 Humidity 湿度 Dew point 露点 Weather 天气 Rain 雨 Snow 雪 Wind 风 Dust 灰尘 Moisture 水分 Dry 干燥 Wet 潮湿 Ambient temperature 环境温度 Surface temperature 表面温度 Relative humidity (RH) 相对湿度 Dew point temperature 露点温度 Ventilation 通风 Air flow 气流 Cleanliness 清洁度 Contamination 污染 Working environment 工作环境 Indoor 室内 Outdoor 室外 Enclosed space 封闭空间 Confined space 受限空间 Weather condition 天气条件 Climate 气候 Season 季节 Cold 寒冷 Hot 炎热 Humid 潮湿
十一、其他常用术语
Coater 涂装工 Inspector 检验员 Supervisor 主管 Engineer 工程师 Foreman 工头 Contractor 承包商 Shipyard 船厂 Yard 船厂 / 场地 Project 项目 Vessel 船舶 Ship 船 Newbuilding 新造船 Repair 修理 Overhaul 大修 Refit 改装 Schedule 进度 Deadline 截止日期 Quality 质量 Quantity 数量 Standard 标准 Requirement 要求 Specification 规格 Drawing 图纸 Plan 计划 Design 设计 Revision 修订 Change 变更 Confirm 确认 Verify 验证 Validate 确认 Check 检查 Measure 测量 Test 测试 Inspect 检验 Approve 批准 Reject 拒收 Accept 接受 Pass 通过 Fail 失败 Correct 纠正 Prevent 预防 Improve 改进 Monitor 监控 Control 控制 Manage 管理 Record 记录 Document 文档 Report 报告 Logbook 日志 Certificate 证书 Qualification 资质 Training 培训 Competence 能力 Skill 技能 Experience 经验 Knowledge 知识 Procedure 规程 Process 工艺 Method 方法 Technique 技术 Tool 工具 Equipment 设备 Material 材料 Supply 供应 Inventory 库存 Stock 库存 Delivery 交付 Receipt 接收 Storage 储存 Handling 搬运 Disposal 处理 Waste 废物 Hazardous 危险的 Safe 安全的 Risk 风险 Hazard 危害 Protection 防护 PPE 个人防护装备 Emergency 紧急情况 Accident 事故 Incident 事件 Damage 损坏 Loss 损失 Repair 修理 Replace 更换 Remove 移除 Install 安装 Fix 固定 Attach 附着 Detach 拆卸 Clean 清洁 Wash 清洗 Rinse 冲洗 Dry 干燥 Cure 固化 Harden 硬化 Soften 软化 Mix 混合 Stir 搅拌 Shake 摇晃 Dilute 稀释 Concentrate 浓缩 Apply 涂覆 Spray 喷涂 Brush 刷涂 Roll 滚涂 Dip 浸涂 Spread 涂展 Cover 覆盖 Overlap 重叠 Miss 漏涂 Build 累积 Thicken 增厚 Thin 减薄 Level 流平 Dry 干燥 Set 固化 Cure 固化 Hard 硬的 Soft 软的 Smooth 光滑的 Rough 粗糙的 Even 均匀的 Uneven 不均匀的 Glossy 有光泽的 Matt 哑光的 Transparent 透明的 Opaque 不透明的 Adherent 附着的 Loose 松散的 Intact 完整的 Damaged 损坏的 Rusty 生锈的 Clean 干净的 Dirty 脏的 Wet 湿的 Dry 干的 Contaminated 受污染的 Pure 纯净的 Thick 厚的 Thin 薄的 High 高的 Low 低的 Normal 正常的 Abnormal 异常的 Acceptable 可接受的 Unacceptable 不可接受的 Satisfactory 满意的 Unsatisfactory 不满意的 Correct 正确的 Incorrect 错误的 Complete 完整的 Incomplete 不完整的 Proper 适当的 Improper 不适当的 Adequate 足够的 Inadequate 不足的 Effective 有效的 Ineffective 无效的 Efficient 高效的 Inefficient 低效的 Safe 安全的 Unsafe 不安全的 Hazardous 危险的 Secure 稳固的 Stable 稳定的 Unstable 不稳定的 Durable 耐用的 Temporary 临时的 Permanent 永久的 Initial 初始的 Final 最终的 Intermediate 中间的 Pre- 前（如 pre-treatment 前处理） Post- 后（如 post-curing 后固化） Co- 共同（如 coating 涂层） Anti- 抗（如 anti-corrosion 防腐） Ultra- 超（如 ultra-thin 超薄） Semi- 半（如 semi-gloss 半光泽） Multi- 多（如 multi-coat 多层） Mono- 单（如 mono-coat 单层） High- 高（如 high-solids 高固体分） Low- 低（如 low-VOC 低挥发性有机化合物） Fast- 快（如 fast-drying 快干） Slow- 慢（如 slow-curing 慢固化） On-site 现场 Off-site 场外 In-house 内部 External 外部 Internal 内部 Upper 上部 Lower 下部 Left 左侧 Right 右侧 Front 前部 Back 后部 Top 顶部 Bottom 底部 Middle 中部 Edge 边缘 Corner 角落 Surface 表面 Substrate 底材 Interface 界面 Layer 层 船厂检验员常用英语词汇短语(资料可下载A）
船员英语资料/包含面试英语/工作英语等航海英语
船厂涂装检验员涂装部门学习资料(资料可下载）
轮机长及轮机船员英语面试例题及参考答案
声明：本文仅代表作者个人观点，本公众平台不对文字的真实性、完整性、及时性作任何保证或承诺，仅供读者参考。如有侵权，后台联系即刻删除
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
