考研英语每日英文|经济学人:Grok的噩梦AI滥用席卷全球

Leo📢 文末阅读原文取资料

为防失联请关注视频号以备不时之需~

【中英双语｜沉浸阅读】

2026AI大乱斗：Grok全|球|大|战~

Hey everyone! 2026 is the year AI finally meets real rules—from shocking scandals to global laws, this tech revolution is getting messy (and fascinating). Let’s break down the biggest AI stories shaping our world, with dual language for every segment!

2026年是AI终于迎来真正规则的一年从震惊全球的丑闻到各|国|立|法，这场科技革命变得既混乱又精彩。咱们一起拆解这些影响世界的AI大事件，每一段都双语呈现！

Elon Musk’s AI chatbot Grok is in hot water worldwide—its image-generating tool was used to create 160,000 unauthorized explicit photos of women and minors in just one week. Countries like Indonesia banned Grok outright, while the EU, UK, and Malaysia launched legal investigations.

埃隆・马斯克的 AI 聊天机器人 Grok 在全球陷入麻烦—其图像生成工具仅一周内就被用于制作 16 万张未经授权的女性及未|成|年|人|色|情|图片。印度尼西亚直接封|禁 Grok，欧盟、英国、马来西亚则启动了|调|查。

X platform’s fix? Restricting the problematic feature to paid users—something the UK government slammed as “turning illegal content creation into a premium service.” Experts say this scandal proves AI needs stronger safety guards, not just quick patches.

X平台的解决方案？将这个有问题的功能限制为付费用户专用 —英|政|府痛批此举 “把非|法内容创作变成了高|级|服|务”。专家表示，这场|丑|闻证明AI需要更坚固的安全防护，而不只是临时修补。

The EU is leading the strictest AI regulation—its AI Act fully takes effect in August 2026, requiring “high-risk AI” (like medical or education tools) to pass strict audits and all AI-generated content to have digital watermarks.

The US is going state-first: California’s tough AI laws are setting national standards, while Congress works on federal rules for copyright and deepfake elections. China’s updated Cybersecurity Law (effective Jan 2026) focuses on data safety and mandatory AI content labeling.

Here’s the key rule: AI itself can’t own copyright—humans do! But your AI creation only gets legal protection if it’s “original.” Simple prompts like “draw a cat” won’t cut it, but detailed instructions + edits (adjusting styles, parameters) might qualify.

核心规则来了：AI 本身不能拥有|版|权|版|权|属于人类！但你的AI创作只有具备 “独创性” 才能获得法律保护。像 “画一只猫” 这样的简单指令可不行，但详细提示词 + 后期修改（调整风格、参数）可能符合要求。

Watch out for infringement risks: Using others’ art as “reference images” for AI, or creating content that’s nearly identical to original works, could land you in legal trouble. Top tip: Always save your prompt history and label AI-generated content!

要|警|惕|侵|权|风|险：用他人作品作为 AI 的 “垫图”，或生成与原作高度相似的内容，都可能让你惹上官司。顶级建议：务必保存你的提示词记录，并标注AI生成内容！

For regular users: Avoid using AI to edit others’ photos without permission, and always check if content is labeled as AI-generated before sharing. For creators: Keep records of your AI workflow—prompt words, parameter changes, and manual edits are your legal shield.

对于普通用户：不要未经允许用AI编辑他人照片，分享前务必确认内容是否标注为 AI 生成。对于创作者：保存你的AI工作流程记录 提示词、参数调整和人工修改都是你的|法|律|盾|牌。

Companies aren’t off the hook either: They need stronger content filters and compliance systems to stop misuse. As one expert put it, “AI isn’t a get-out-of-jail-free card—responsibility goes hand in hand with innovation.”

企业也不能免责：它们需要更强大的内容过滤和合规体系来阻止|滥|用。正如一位专家所说：“AI 不是免|罪|金牌责任与创新必须并行。”

AI is changing the game, but rules are catching up fast. Whether you’re an AI user, creator, or just curious—what’s your biggest concern about AI in 2026? Drop a comment and let’s chat!

AI正在改变世界，但规则也在快速跟上。无论你是AI用户、创作者，还是只是好奇2026 年你对AI最担心的是什么？在评论区留言聊聊~

点个‘推荐’鼓励一下~文末【阅读原文】一起看看原文~

英语外刊种类：娱乐,科技,文艺,摄影,生活,健康,新闻,饮食,瑜伽,旅游,时尚,穿搭,家居,金融,经济,市场,动物,自然,儿童,等千余种英语杂志和其他语种杂志实时更新。

📢关注查看杂志目录

📢考研四六级英语杂志精读和百部英语杂志可复制编辑打印