一、教育制度与理念
1.compulsory education 义务教育
2.lifelong education 终身教育
3.exam/test-oriented education 应试教育
4.quality-oriented education 素质教育
5.law education 法制教育
6.teach students according to their aptitude 因材施教
-aptitude 天赋,才能
二、教育目标与内容
1.comprehensive development of a child 孩子的全面发展
2.impart knowledge 讲授知识
3.academic knowledge 学术知识
4.theoretical knowledge 理论知识
5.practical skills 实用技能
6.integrate theory with practice 理论联系实际
- integrate 合并
7.disconnect theory from practice理论脱离实际
8.shape/mold one's character塑造性格
三、学业相关活动与阶段
1.part-time jobs 兼职工作
2.vacation 假期
3.extra-curricular activities 课外活动
- curricular 课程的
4.study as a postgraduate 读研
5.prepare for the national entrance examination for postgraduate studies 为考研做准备
6.pursue postgraduate study 考研
7.prepare for the national entrance examination for postgraduates 考研
8.study abroad 出国留学
9.go abroad for further education 出国留学
10.miss a class 缺课
11.drop out 辍学
12.dropout 退学者
13.quit school 退学
四、学校与机构
1.to enroll new students 录取新生
-enroll 招收
2.to enroll new admissions 录取人数
-admissions 准许进入
3.to enroll new recruitment 招募
-recruitment 招聘
4.key school 重点中学
5.private school 私立学校
6.public school 公立学校
7.assistantship 助学金
8.scholarship 奖学金
9.university graduates 大学毕业生
五、教育环境与学生状态
1.academic atmosphere 学习气氛
2.the burden of study/learning 学习负担
3.excessive/undue academic pressure 过大的学习压力
4.ease/relieve academic pressure 缓解学习压力
5.intensify academic pressure 增强学习压力
六、文化/阅读相关内容
1.popular fiction 通俗小说
2.poetry(不可数)诗歌
3.poem(可数)诗歌
4.intellectual property 知识产权
-property 财产
七、校园活动与仪式
1.art exhibition 艺术展
2.robot show 机器人秀
3.opening ceremony 开学典礼